쇼츠픽 Shortspick

이용약관

중판 주식회사 · 시행일 2026-10-15
운영 주체 고지
쇼츠픽 서비스의 운영 주체와 모든 책임은 중판 주식회사에 있으며, 서비스 이용은 중판 주식회사와의 거래이자 계약임을 알려 드립니다.
· 사업자명: 중판 주식회사
· 대표자: 이윤섭
· 사업자등록번호: 764-81-01704
· 통신판매업 신고: 제2013-고양일산서-0483호
· 주소: 경기도 고양시 일산서구 킨텍스로 240, GIFC 2007호 (10391)
· 고객센터: 031-917-7775 (평일 10:00~18:00, 점심시간 12:00~13:00 제외, 주말·공휴일 휴무) · china_sms@naver.com

제1조 (목적)
이 약관은 중판 주식회사(이하 "회사")가 운영하는 쇼츠픽(Shortspick) 모바일 애플리케이션 및 관련 웹 서비스(이하 "서비스")에서, 해외 상품의 주문을 의뢰하는 회원과 이를 처리하는 회사 사이의 권리·의무 및 책임사항을 정함을 목적으로 합니다.

제2조 (용어의 정의)
① "회원"이란 이 약관에 동의하고 회원 등록을 한 자를 말하며, 서비스에서 상품 주문을 의뢰한 회원을 "고객"이라 합니다.
② "수입대행 서비스"란 회사가 고객의 의뢰에 따라 해외 상품을 들여오는 데 필요한 해외 판매자 주문·결제, 현지 입고·검수, 국제 배송, 통관 지원, 국내 배송 등 수령까지의 업무를 대신하여 처리하는 서비스를 말합니다.
③ "주문 상품"이란 고객이 서비스에서 선택하여 주문을 의뢰한 해외(중국 등) 판매자의 상품을 말합니다.
④ "쇼츠픽샵 상품"이란 주문 상품 중 회사가 직접 골라 국제 배송비를 포함한 가격으로 안내하는 상품을 말합니다.
⑤ "해외 판매자"란 타오바오(Taobao) 등 해외 온라인 쇼핑몰에서 주문 상품을 판매하는 자를 말합니다.
⑥ "현지 창고"란 회사가 지정한 해외 물류 거점으로, 주문 상품의 입고·검수·포장 및 국제 배송 출고를 담당하는 곳을 말합니다.
⑦ "통합 결제"란 상품 대금, 해외 현지 배송비, 국제 배송비, 서비스 수수료 등 서비스에 필요한 금액을 결제 전 주문서에 표시하고 한 번에 결제하는 방식을 말합니다(관세·부가세가 부과되는 경우는 제11조에 따릅니다).

제3조 (서비스의 진행 방식)
1. 고객은 서비스에서 수입을 의뢰할 상품과 옵션·수량을 고르고, 수취인 정보 등 배송·통관에 필요한 정보를 입력한 뒤 통합 결제를 합니다.
2. 회사는 고객이 선택·결제한 내용을 확인하고 해외 판매자에게 주문과 결제를 진행합니다.
3. 해외 판매자가 발송한 상품은 현지 창고로 입고되며, 회사는 수량과 외관을 확인하는 기본 검수 후 포장합니다.
4. 회사가 수배한 국제 물류를 통해 대한민국으로 운송되며, 회사는 관세법령에 따라 고객이 제공한 정보로 통관 절차를 진행합니다.
5. 통관 후 국내 택배사를 통해 고객이 지정한 배송지로 배송하며, 진행 상황은 서비스의 주문 화면에서 확인할 수 있습니다.

제4조 (약관의 게시와 변경)
① 회사는 이 약관과 회사 정보를 서비스 화면에 게시하며, 회원의 요청이 있으면 전자문서 전송 등으로 사본을 제공합니다.
② 회사는 「약관의 규제에 관한 법률」, 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」(이하 "전자상거래법") 등 관계 법령을 위배하지 않는 범위에서 약관을 변경할 수 있습니다.
③ 약관을 변경하는 경우 적용일자와 변경 사유를 명시하여 적용일 7일 전부터 공지합니다. 회원에게 불리한 변경은 적용일 30일 전부터 공지하고 개별 통지합니다.
④ 변경 전 체결된 계약에는 변경 전 약관이 적용됩니다.

제5조 (서비스의 내용)
1. 숏폼 영상 등 쇼핑 콘텐츠 제공(일부 영상은 YouTube 등 외부 플랫폼의 공식 플레이어로 제공되며 해당 플랫폼의 정책을 따릅니다)
2. 상품 검색·추천(이미지 검색 포함)
3. 해외 상품 주문 서비스(주문·결제·검수·국제 배송·통관 지원·국내 배송)
4. 그 밖에 회사가 정하는 부가 서비스

제6조 (회원가입과 탈퇴)
① 이용자는 회사가 정한 절차에 따라 이 약관과 개인정보 수집·이용에 동의하고 회원가입을 신청하며, 회사가 이를 승낙함으로써 회원이 됩니다. 만 14세 미만은 가입할 수 없습니다.
② 회원은 언제든지 앱 내 [설정 > 회원탈퇴]로 탈퇴할 수 있으며, 회사는 지체 없이 처리합니다. 다만 진행 중인 주문이 있으면 그 처리가 끝난 뒤 탈퇴가 완료될 수 있습니다.

제7조 (주문과 계약의 성립)
① 회원은 상품, 옵션, 수량, 배송지, 통관 정보를 확인·입력하고 「주문·배송 이용 조건」과 「환불약관」에 동의한 뒤 결제함으로써 주문을 의뢰합니다. 두 문서는 이 약관의 일부를 이룹니다.
② 계약은 회사가 주문 접수 확인을 회원에게 통지한 때 성립합니다.
③ 회사는 다음의 경우 의뢰를 승낙하지 않거나 취소할 수 있으며, 이 경우 지체 없이 알리고 결제 대금 전액을 환급합니다.
1. 해외 판매자의 품절·판매 중지·가격 변경 등으로 주문할 수 없는 경우
2. 관계 법령상 수입이 금지되거나 제한되는 상품인 경우
3. 주문 정보에 허위·오류가 있는 경우

제8조 (가격과 결제)
① 쇼츠픽샵 상품의 표시 가격에는 상품 대금, 국제 배송비, 서비스 수수료가 포함되어 있습니다.
② 그 밖의 상품은 상품 대금과 서비스 수수료에 더하여 상품 무게에 따른 국제 배송비가 부과되며, 그 금액은 결제 전 주문서에 표시합니다. 해외 현지(판매자 → 현지 창고) 배송비는 회원에게 청구하지 않습니다.
③ 결제는 신용·체크카드, 계좌이체 등 회사가 제공하는 결제수단으로 하며, 결제 처리는 회사와 계약한 결제대행사(주식회사 페이플)가 수행합니다.
④ 상품의 실제 부피·무게 등이 주문 시 정보와 현저히 달라 추가 비용이 발생하는 경우 회사는 그 내용과 금액을 먼저 알리고 회원의 동의를 받은 뒤 청구하며, 회원이 동의하지 않으면 주문을 취소하고 환불약관에 따라 처리합니다.

제9조 (배송)
① 예상 배송 기간은 결제 완료 후 10~20일이며, 상품별로 달라질 수 있습니다.
② 해외 판매자의 발송 지연, 세관 검사, 국제 물류 사정 등으로 배송이 지연되는 경우 회사는 그 사유와 예상 일정을 지체 없이 알립니다.

제10조 (검수)
① 회사는 현지 창고에 입고된 상품의 수량과 외관(파손·오배송 여부)을 육안으로 확인하는 기본 검수를 합니다.
② 기본 검수로 확인할 수 없는 성능·내부 결함 등은 수령 후 회원이 확인하며, 하자가 있는 경우 환불약관에 따라 처리합니다.

제11조 (통관과 관세·부가세)
① 고객은 통관에 필요한 정보(수취인 성명, 연락처, 주소, 통관고유부호 등)를 정확하게 입력해야 하며, 회사는 이를 배송·통관 절차에만 사용합니다.
② 관세·부가세의 부과 여부와 금액은 대한민국 관세법령과 세관의 판단에 따르며, 회사는 주문 전 예상 내용을 안내합니다. 같은 날 입항하는 여러 건은 합산되어 과세될 수 있습니다.
③ 고객이 제공한 통관 정보의 오류로 통관이 지연·반송되는 경우 그로 인한 추가 비용은 고객이 부담합니다. 다만 회사의 과실이 있는 경우는 제외합니다.

제12조 (청약철회 등)
청약철회와 반품·환불의 기준, 비용 부담, 환급 시기는 「환불약관」에서 정합니다. 환불약관은 전자상거래법 등 관계 법령이 정한 회원의 권리를 제한하지 않습니다.

제13조 (수입 제한 상품)
관계 법령상 수입이 금지·제한되는 상품, 위조품 등 지식재산권을 침해하는 상품은 대행하지 않으며, 주문 후 해당 사실이 확인되면 주문을 취소하고 대금을 환급합니다.

제14조 (회사의 의무)
① 회사는 관계 법령과 이 약관이 금지하는 행위를 하지 않으며, 계속적이고 안정적으로 서비스를 제공하기 위해 노력합니다.
② 회사는 회원의 개인정보를 개인정보처리방침에 따라 보호하며, 회원의 동의 없이 제3자에게 제공하지 않습니다(법령에 따른 경우 제외).
③ 회사는 주문 상품이 고객에게 전달될 때까지 안전하게 보관·운송되도록 관리합니다.
④ 회사는 회원의 불만과 피해구제 요청을 처리하기 위한 고객센터를 운영합니다.

제15조 (회원의 의무)
회원은 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
1. 신청·변경 시 허위 정보 등록, 타인의 정보 도용
2. 허위 통관 정보 제공, 통관 규정을 회피하기 위한 주문 분할, 판매 목적의 반복 수입 등 관계 법령 위반 행위
3. 서비스 운영 방해, 회사와 제3자의 지식재산권 침해

제16조 (콘텐츠와 저작권)
서비스 내 콘텐츠의 저작권은 회사 또는 정당한 권리자에게 있으며, 회원은 권리자의 허락 없이 이를 복제·배포·전송할 수 없습니다.

제17조 (책임의 제한)
① 회사는 천재지변, 전쟁, 감염병, 국가기관의 조치, 외부 플랫폼(결제·물류·통신 등)의 장애 등 회사의 통제를 벗어난 사유로 서비스를 제공할 수 없는 경우 그 책임이 면제됩니다. 이 경우 회사는 그 사실과 사유를 지체 없이 알립니다.
② 회사는 회원의 귀책 사유(허위 정보 제공, 수령 거부 등)로 발생한 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다.
③ 제1항과 제2항에도 불구하고 회사의 고의 또는 과실로 인한 손해는 관계 법령에 따라 배상합니다.

제18조 (계약 해지와 이용 제한)
① 회원은 언제든지 회원탈퇴로 이용계약을 해지할 수 있습니다.
② 회원이 이 약관을 위반하거나 서비스 운영을 방해하는 경우 회사는 사전 통지 후 이용을 제한하거나 계약을 해지할 수 있습니다. 진행 중인 주문은 관계 법령과 이 약관에 따라 처리합니다.

제19조 (분쟁 해결과 관할)
① 회사는 회원의 의견과 불만을 고객센터를 통해 우선 처리하며, 신속한 처리가 곤란한 경우 그 사유와 처리 일정을 알립니다.
② 회원은 한국소비자원, 전자거래분쟁조정위원회 등 관계 기관에 피해구제 또는 분쟁조정을 신청할 수 있습니다.
③ 이 약관과 서비스 이용에 관한 분쟁에는 대한민국 법률을 적용하며, 소송은 「민사소송법」에 따른 관할 법원에 제기합니다.

부칙
이 약관은 2026-10-15부터 시행합니다. 종전 약관(운영 주체 G9NOW HK LIMITED)에 따라 이미 체결된 주문에는 종전 약관이 적용됩니다.